Prevod od "što si stvorio" do Brazilski PT

Prevodi:

que você criou

Kako koristiti "što si stvorio" u rečenicama:

Hvala ti Bože, što si me stvorio, hvala ti Bože, što si stvorio moju brižnu majku i mog dobrog oca.
Eu lhe agradeço Senhor, por me criar Eu lhe agradeço Senhor, por criar minha amável mãe, e meu pai terrestre.
Hvala ti Bože što si stvorio tekuæu vodu i voæe na drveæu.
Te agradeço Senhor, for criar a água dos rios, e árvores frutíferas.
Poslušaj me, èoveèe što si stvorio sebe.
Escute-me bem homem que gera a si mesmo!
Hvala ti što si stvorio životinje, biljke, sve što nas spašava gladovanja... zdravlje i bolesti.
Obrigado por criar os animais, as plantas e tudo mais para não nos deixar morrer de fome, pela saúde e por criar as doenças.
Takoðe ti zahvaljujemo što si stvorio dva pola da bi nam dozvolio da uživamo.
Também agradecemos por criar os dois sexos, que nos permite ter prazer.
Poznajem reè koja æe da poništi sve što si stvorio!
Conheço as palavras que podem destruir toda a Sua Obra!
Zašto si hteo da uništiš nešto što si stvorio?
Por quê? Por que você quer a destruir algo que você criou?
Pa, Homere, možda te uteši èinjenica da nešto što si stvorio èini ljude sretnijima.
Deveria se consolar com o fato de que algo que criou... TERCEIRA TEMPORADA deixou pessoas felizes.
Nisi uèinio ništa osim što si stvorio manje neugodnosti.
Nada que você já tenha feito a mim foi mais que uma inconveniência secundária.
Tvorèe, hvala ti što si stvorio ovu divnu vodu.
Criador: obrigado por fazer esta água tão boa.
Hvala ti što si stvorio životinje, biljke, sve što nas spašava gladovanja, i svih nedaèa okrutnog sveta.
Obrigado pelas plantas e pelos animais. Por tudo que nos livra das coisas ruins desse mundo.
Hvala ti za naše zdravlje i što si stvorio bolesti.
e por ter criado a doença.
Takoðe ti zahvaljujemo što si stvorio dva pola, da bi nam dozvolio da uživamo.
E obrigado por criar dois sexos. Assim podemos desfrutar os prazeres da carne.
Dok se crvi hrane tobom, ja æu ti uzeti sve što si stvorio. Tvoj grad, tvoj narod, èak i tvoju porodicu.
Enquanto eles se alimentam de você eu vou ficar com tudo o que criou, sua cidade, sua gente, e a sua própria família.
Kako ne možeš da shvatiš lepotu onoga što si stvorio?
Como não pode entender a beleza do que você fez?
Teško je suociti se s onim što si stvorio, zar ne?
É duro encarar sua própria criação, não?
Ono što si stvorio... pomoæi æe da nas oni vide.
O que você criou irá ajudá-los a nos enxergarem.
Reci mi. - Evo što si stvorio!
Foi isso o que você criou!
Mrzim te što si stvorio od mene èudovište.
Te odeio por ter me tornado um monstro.
Hvala, Tankredi, zato što si sin kakvog sam oduvek želeo... i za to što si stvorio tako velièanstvenu porodicu.
Obrigado, Tancredi, por ter sido o filho que eu sempre quis e por ter sabido criar uma família maravilhosa.
Da æe mirno gledati kako uništavaš sve što si stvorio?
Ficasse de lado enquanto você destruísse tudo que construiu?
Ti si ono što si stvorio, zar ne?
Você é o que você cria, certo?
Razmišljaj o svemu što si stvorio.
Pense em tudo que você trabalhou.
Gledaæeš kako sve što si stvorio nestaje.
Você vai ver tudo que construiu desaparecer,
Nešto što si stvorio u 2028.
É... Algo que você criou em 2028.
Nekome æeš uraditi nešto i nikada neæeš znati kada æe neko krenuti na tebe da uzme što je tvoje ili nešto što si stvorio.
Você mexerá em feridas, e nunca saberá quando virão atrás de você para tomar o que é seu por algo que você fez.
Ja sam baš ono što si stvorio.
Sou exatamente o que você me tornou.
Trebao bi biti stvarno ponosan na ono što si stvorio.
Deveria ter orgulho do que você criou. Orgulho?
i od obale do obale, sve školske kuvarice su mi rekle istu stvar: "Hvala ti što si stvorio superheroja prema našem liku."
e por todo o país, Todas as tias da cantina me diziam a mesma coisa: "Obrigada por criar um super-herói como nós."
1.9791948795319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?